Vous allez être redirigé vers la description détaillée de la question.

Besoin d’aide ?

22 mai 2026

Quelles langues sont prises en charge par l'application Help Me ?



L'application Help me est la seule application qui guide les installateurs étape par étape dans la mise en service de tous les produits Somfy, éliminant ainsi le besoin de notices papier, quelle que soit la configuration.


Toutes les instructions et procédures étape par étape sont disponibles en 36 langues, y compris la liste complète ci-dessous :


  • Arabe - العربية
  • Bulgare - български език
  • Chinois simplifié - 简体中文
  • Chinois traditionnel - 繁體中文
  • Croate - Hrvatski
  • Tchèque - Česky
  • Danois - Dansk
  • Néerlandais - Nederlands
  • Anglais UK - English UK
  • Anglais US - English US
  • Estonien - Eesti keel
  • Finnois - Suomen kieli
  • Français - Français
  • Allemand - Deutsch
  • Grec - Ελληνικά
  • Hébreu - עברית
  • Hindi - हिन्दी
  • Hongrois - magyar
  • Italien - Italiano
  • Coréen - 한국어
  • Letton - Latviešu valoda
  • Lithuanien - Lietuvių kalba
  • Norvégien - Norsk
  • Polonais - Polski
  • Portugais - Português
  • Portugais BR - Português BR
  • Roumain - Română
  • Russe - русский язык
  • Serbe - српски језик
  • Slovaque - Slovenčina
  • Slovène - Slovenščina
  • Espagnol - Español
  • Suedois - Svenska
  • Thaï - ไทย
  • Turc - Türkçe
  • Ourdou - اردو

Téléchargez l'application :





Cette information vous a aidé ?
Merci pour votre réponse ! Votre avis est précieux.

Vos contacts par service

  • System-Exclamation markLoading

    Somfy AG

    Vorbuchenstrasse 17 CH-8303 Bassersdorf Tél: 026 400 04 10 Du Lundi au Jeudi 08.00h - 12.00h 13.00h - 17.00h Vendredi 08.00h - 12.00h 13.00h - 15.00h

  • Benefits-Voice ControlLoading

    Assistance technique

    Demandes écrites: info@somfy.ch Assistance téléphonique: 026 400 04 10

  • System-PhoneLoading

    Conseils & support avant-vente

    Demandes écrites: orders-ch@somfy.com Assistance téléphonique : 026 400 04 10

  • Services-In Home TroubleshootingLoading

    Service d'intervention à domicile

    Vous avez besoin de l'intervention d'un technicien Somfy ? Contactez-nous, nous serons heureux de vous aider, que ce soit pour les logements résidentiels ou les bâtiments tertiaires.

  • Buildings-BuildingLoading

    Projets tertiaires

    Demandes écrites : info@somfy.ch Assistance téléphonique : 026 400 04 10

  • Services-My Account ConsoLoading

    Retour d'articles défectueux

    Retour de marchandises défectueuses : Remplissez le formulaire accessible via le lien pour demander un retour pendant la période de garantie.